[Resenha] Cascão Porker e o prisioneiro de Alaskaban

Desde que tomei conhecimento dos lançamentos da Turma da Mônica visitando o universo de Harry Potter com Cascão Porker e a Câmera Secreta, fiquei atenta para quando viria a revistinha com os personagens da turma visitando meu filme favorito - Prisioneiro de Azkaban - e esse momento finalmente chegou!

Com uma forma leve e bem-humorada, Mauricio de Sousa reconta a história do terceiro livro/filme da série de uma forma única. É possível reconhecer todos os momentos da história na versão protagonizada por Hermônica, Cebolony e Cascão Porker apesar de serem retratadas de uma forma bem diferente da JK Rowling.

Estão também presentes na trama os professores Dunimbusdore, Tinalauney, Hagridão, Lobin e também a madame Pipa Flei, o Bibuço, Sirúfius Brega entre outros. Há inclusive a participação do Feio de Morte, que não deveria estar nessa história, mas não perdeu a chance de participar.

Claro que o motivo para eu querer tanto essa revista era para saber como eles representariam o professor Lupin - Lobin nesse caso. E apesar de bem longe da realidade da JK Rowling, gostei muito do que fizeram. Mesmo não fazendo sentido por toda a história dele como a conhecemos, ver um lobisomem saudável e sem toda a dor que o Lupin carrega foi no mínimo interessante.

O Do Contra personificou o professor Snape e ficou igualmente irritante. Não consegui encontrar o nome dele nessa edição, provavelmente está em uma das duas anteriores. O mesmo aconteceu com a Magali, a quem coube representar a professora Minerva, mas que também não encontrei o nome nessa edição.

[Fica a Dica] Monica's Gang

O que eu trouxe hoje não é nenhuma novidade no mercado, mas acho uma boa dica para quem estuda inglês.

A gente gosta de ler, mas sempre tem aquele dia que não queremos ler nada a não ser um texto bem simples e divertido. Aí muita gente recorre às revistinhas em quadrinhos. Quem nunca passou horas lendo Tio Patinhas, Turma da Mônica, dentre tantas outras revistinhas com estórias rápidas em engraçadas só para relaxar?

Não seria ainda melhor fazer isso e praticar inglês ao mesmo tempo? Pois essa é a proposta das revistinhas em quadrinhos da turma da Mônica (Monica’s Gang) totalmente em inglês. O vocabulário utilizado nas estórias é simples e as palavras mais incomuns que podem vir a gerar dúvida estão em um pequeno glossário na última página. As histórias mantêm o estilo da versão em português e às vezes quando leio até esqueço que o texto está em inglês.

As revistinhas da Monica’s Gang podem ser encontradas facilmente em bancas de jornal e são mensais. Imagino que talvez já seja possível as encontrar em sebos também. O preço de capa é R$3,90 e a mesma revista sempre pode ser encontrada também em espanhol.

É um auxílio valioso para quem estuda outro idioma, mas não sabe como ou onde praticar! Eu recomendo!

[Especial] Bom Exemplo

Uma excelente iniciativa de Mauricio de Souza foi colocar em suas publicações temas que já deveriam estar em uma discussão global há muito tempo.

A primeira história está nas revistas da Magali e se chama: Três porquinhos muito loucos, onde entra em discussão o consumo de carnes. É importante apresentar isso para as crianças já que muitas delas gostam de animais, mas poucas sabem que a carne que comem vem do sacrifício desses seres.

A outra história é do Penadinho e se chama: Faz por merecer, onde o assunto em pauta é o uso de casacos de pele. Como as crianças têm grande influência no comportamento dos pais, passar ao conhecimento delas a crueldade por trás das peles de animais usadas como adorno vai ajudar na reflexão dos pais e familiares sobre esses hábitos.

As duas histórias tratam o tema de forma séria, porém voltado para o público infantil, o que não significa que nós, “marmanjões” não podemos ler. Sem imagens chocantes ou radicalismos e sempre com um toque de humor que nos diverte, mas deixa sua mensagem!! Mandou bem Maurício!!