Esse é o segundo livro que eu leio do John Connolly. O primeiro foi “O livro das coisas perdidas” (ler resenha). Os dois livros tem suas semelhanças e é muito gostoso viajar na fantasia criada pelo autor.
Sinopse: Todo mundo acha que Samuel é um menino muito estranho: os professores não o levam a sério, a mãe o deixa de castigo por viver sempre no mundo da lua e o vigário da cidade foge quando o vê, ele faz perguntas muito difíceis! Só Boswell, seu cachorro, o entende de verdade. Como se as coisas não pudessem piorar, uns vizinhos de Samuel resolvem mexer com forças ocultas, só por diversão, e acabam abrindo uma passagem transdimensional direto para o Inferno. Agora, dominados por entidades nada simpáticas, eles pretendem abrir os portões do Inferno e soltar os cachorros, ou melhor, demônios. As criaturas mais desagradáveis, repulsivas e más estão para invadir a Terra, e não virão sozinhas. Seu líder, um cara tão mau que é conhecido como Grande Malevolente, também quer participar da festa de destruição do nosso mundo.

"No CERN, o colisor gerava impactos num ritmo impressionante, criando um fluxo constante de explosões. À medida que as colisões liberavam energia, o colisor se enchia de mais luz azul." - Pág. 180As crianças são as primeiras a descobrirem que há algo de errado acontecendo na vizinhança e os adultos cumprem o seu papel padrão de achar que os relatos são apenas imaginação dos pequenos, mas eles mudam de opinião até o final do livro de uma forma surpreendente.
"No entanto, ainda havia o menino. A sra. Abertany sabia que as crianças são mais perigosas, mais do que os adultos. Elas acreditam em coisas como certo e errado, bom e mau. São persistentes. Interferem." - Pág. 78

Essas são as capas nos Estados Unidos, Reino Unido e a do Brasil lançado pela
Bertrand Brasil (não sei se o 2º e o 3º livros da trilogia já foram lançados no Brasil):

Leve, divertido e com muitas notas de rodapé interessantes. Eu recomendo Os Portões!
Os Portões (Samuel Johnson - Livro 01)
Autor: John Connolly
Tradução: Dênia Sad Silveira
Páginas: 304
Editora: Bertrand Brasil
Ano: 2013
Link do livro no Skoob: Os Portões

Então, já conheciam o autor? E o livro?
Pretendem ler?